Les Premiers-Nés tentent d'arrêter l'avancée de la civilisation humaine en employant une technologie indiscernable de la magie. Cette fois, ils ont décidé d'en finir avec leur adversaire. C'est pourquoi ils ont envoyé une bombe quantique vers la Terre, un instrument que les scientifiques humains peinent à comprendre, impossible à stopper ou à détruire – et qui anéantira le monde. La quête de réponses désespérée de Bisesa l'envoie d'abord sur Mars puis sur Mir, elle-même menacée de destruction. L'extinction semble inévitable... Mais, tandis que la nature des Premiers-Nés se découvre peu à peu, un allié inattendu surgit des profondeurs de l'espace, à des années-lumière de là.